Caminheiros do CAOS no Casal de São Simão / CAOS hikers in Casal de São Simão

O Casal de São Simão recebeu no dia 14 de Fevereiro os amigos do CAOS. A concentração teve lugar no largo da Capela e ao fim da manhã, com a ajuda do autocarro da Câmara de Figueiró dos Vinhos os 57 caóticos estavam na Ferraria de São João, prontos para percorrerem os 11kms do percurso pedestre que liga Ferraria ao Casal de São Simão. Depois de 5 horas a caminhar no meio de paisagens deslumbrantes chegaram ao destino. A recebê-los, estava um pequeno lanche preparado pelos habitantes do Casal de São Simão. Nas máquinas fotográficas levaram imagens de um fim-de-semana inesquecível e ficaram promessas de um dia voltarem.

On the 14th of February, Casal de São Simão received the friends of CAOS. The meeting took place at the Chapel and by the end of the morning, with the help of the bus of Figueiró dos Vinhos Municipality the 57 Caóticos were in Ferraria de São João. Ready to hike the 11kms of the walking trail that connects Ferraria to Casal de São Simão. After 5 hours trekking in the midst of great landscapes they arrived the destination. To receiving them, was a snack prepared by inhabitants of Casal de São Simão. In the cameras they took images of an unforgettable week-end and they left the promise of coming back some day.